wtorek, 4 stycznia 2011

*amortissable

Aussi, reconnaissant bien que le monde leur était étranger, ils s'étaient isolés, aussitôt leur union, dans ce vieux et sombre hôtel, où l'épaisseur des jardins amortissait les bruits du dehors.

piątek, 22 października 2010

*i cóż?!

I cóż z tego, żem się spalił czy utopił?
Kto płomienia i burzy nie zaznał,
ten nie żył!

Erotyk nieprzytomny, Józef Łobodowski

środa, 12 maja 2010

*reality bites

But the question remains: how can we repare all the damage we inherited? The answer is simple...
...
I don't know.

piątek, 7 maja 2010

*Broken flowers

Trust is like a mirror, once broken you can't fix it.

poniedziałek, 26 kwietnia 2010

London calling

London sounds better with you.

czwartek, 10 grudnia 2009

*Dieu se tait

[Il] prête à sa mère le pouvoir de le sauver d’une solitude où le père – c’est-à-dire Dieu même se tait...

Pierre Emmanuel, Baudelaire la femme et Dieu

środa, 9 grudnia 2009

*je veux que

once in my life i just want things to be simple

wtorek, 8 grudnia 2009

*je fondais sur le sable

je fondais sur le sable et je semais sur l'onde

Alphonse de Lamartine, Harmonies poétiques et religieuses

poniedziałek, 7 grudnia 2009

*Dieu le veut

Ce que femme veut, Dieu le veut.

La Promesse de l'aube, Romain Gary

poniedziałek, 30 listopada 2009

*je n'ai jamais su où aller depuis

Ce que je veux dire, c'est qu'elle avait des yeux où il faisait si bon vivre que je n'ai jamais su où aller depuis.

Romain Gary, La Promesse de l'aube